Stuga: FULLA

 

 

(Bilder bitte anklicken/please click on the images)

Unsere heiss und innig geliebte Stuga FULLA. Der absolute Renner bei unseren Gästen! Eine Couch, die man zum Bett umfunktionieren kann und ein grosszügiges Etagenbett. Ein Kamin,  der bei kühleren Tagen eine heimelige warme Atmosphäre verschafft.Eine Küche mit  Geschirr und einem Gasherd ist auch vorhanden. Eine Veranda auf der man herrlich sitzen kann und eine grosse Wiese vor der Stuga, die zum Spielen einlädt. Lounge-set und Grillbänke laden zum Geniessen und Grillen ein.

Unsere Stuga FULLA kann bis zu 4 Personen beherbergen.

Our beloved Stuga/cottage FULLA. The absolute highlight among our guests! It features a sleeping couch, a genereous bunk bed and a cozy fireplace for cooler days. Equipped kitchen and gas stove. The comfortable porch, the lawn in front of the cottages, the loung-set and the rustic barbecue sitting area invite to relax, play and enjoy.

Our Stuga FULLA sleeps up to 4 people.

 

Sie können im Haupthaus SOL duschen und die Küche mitbenutzen.  Wasser gibt es im 25 l Kanister und kann jederzeit bei Bedarf nachgefüllt werden. Im Aussenbereich hat es zwei gut gepflegte Komposttoiletten.

You can shower and use the kitchen in the main house SOL. Water is available in 25l tanks and can be filled up at any time. There are two neat compost toilets.

 

 ……………..

Stuga: NERTHUS

(Bilder bitte anklicken/please click on the images)

Unsere Stuga NERTHUS ist für Gäste, die es gerne ein bisschen abgeschiedener und geniesserischer haben wollen. 2 x bequeme Etagenbetten. Herrlich an zwei Bächen gelegen mit rustikalen bequemen Gartenmöbeln. Lassen Sie hier die Atmosphäre und das Rauschen des Wassers auf sich wirken.
Auch hier: Küche mit Geschirr und Gasherd.

Unsere Stuga NERTHUS kann bis zu 4 Personen beherbergen.

Our Stuga/cottage NERTHUS is for guests who prefer it even quieter and more solitary. It features 2 comfortable bunk beds, and an amazing location close to two creeks. With rustic garden furniture. Just lean back and enjoy the atmosphere and listen to the murmur of the water.
Also here: equipped kitchen and gas stove.

Our Stuga NERTHUS sleeps up to 4 people.

 

Sie können im Haupthaus SOL duschen und die Küche mitbenutzen.  Wasser gibt es im 25 l Kanister und kann jederzeit bei Bedarf nachgefüllt werden. Im Aussenbereich hat es zwei gut gepflegte Komposttoiletten.

You can shower and use the kitchen in the main house SOL. Water is available in 25l tanks and can be filled up at any time. There are two neat compost toilets.

 

……………..

Haustiere nach Absprache. Pets on request.

……………..

Stuga: SKADI

(Bilder bitte anklicken/please click on the images)

Coming soon 🙂

Unsere Stuga SKADI kann, wenn sie fertig aufgefrischt ist,  bis zu 4 Personen beherbergen.
Our Stuga SKADI sleeps up to 4 people (then she is refreshed)

……………..

Die Grosstadt ÖSTERSUND mit Ausgehmöglichkeiten und Shopping ist nur 49 km von uns entfernt. Dort befindet sich auch der Flughafen. Gäste können bei Bedarf vom Flughafen abgeholt werden.

Die nächste Stadt ist Svenstavik (14 km) und dort hat es Supermarkt,  Thailändisches Restaurant, Frisör, Banken, Baumarkt,  Schuhladen, Apotheke, Gesundheitszentrale usw. usw.

The closest big city is ÖSTERSUND and only 49 km away with plenty to offer: restaurants, cafés, shopping, nightlife etc. It is also the closest airport. We can arrange airport pick-up for our guests.

The next city is Svenstavik  (14 km). You will find all you need here: there are good shopping options, a Thai restaurant, banks, hairdresser, hardware store, shoe store, drugstore, doctor etc.

Claudia: „Oh ja, unsere FULLA Stuga …
liebevoll von dir , wie soooo VIELES gestrichen worden…
auch der Liebling von unseren Gästen in diesem Jahr , weil sie durch die innen mit Holz verkleideten Wänden einfach gemütlich war… und erst der KAMIN… den man zwar im Sommer NICHT braucht, aber ja trotzdem eine Heimeligkeit ausstrahlt

und der GRILLPLATZ
die Sitzbänke ( lächel… meine Eingebung) …
die Raphael noch perfekt bearbeitet hat… und wo in der Zukunft noch viele Freunde und Gäste mit uns beiden in der Runde sitzen … essen… ein wenig trinken .. und das ZUSAMMENSEIN geniessen werden…
Ich freue mich darauf!“